الأسئلة 201–250 · اختبار الجنسية الألمانية

Question 201

Welche der folgenden Auflistungen enthält nur Bundesländer, die zum Gebiet der früheren DDR gehörten? 🇸🇦 أي من القوائم التالية تحتوي فقط على الولايات التي كانت تابعة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة؟

	Deutsch	العربية
○	Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Brandenburg	ساكسونيا السفلى، شمال الراين-وستفاليا، هيسن، شليسفيغ-هولشتاين، براندنبورغ
✅	Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen	مكلنبورغ-فوربومرن، براندنبورغ، ساكسونيا، ساكسونيا أنهالت، تورينغن
○	Bayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Sachsen	بافاريا، بادن-فورتمبيرغ، رينانيا-بالاتينات، تورينغن، ساكسونيا
○	Sachsen, Thüringen, Hessen, Niedersachsen, Brandenburg	ساكسونيا، تورينغن، هيسن، ساكسونيا السفلى، براندنبورغ

📝 الشرح: الولايات الألمانية الشرقية السابقة الخمس هي مكلنبورغ-فوربومرن، وبراندنبورغ، وساكسونيا، وساكسونيا أنهالت، وتورينغن.

Question 202

Zu wem gehörte die DDR im „Kalten Krieg"? 🇸🇦 إلى أي جانب انتمت جمهورية ألمانيا الديمقراطية خلال "الحرب الباردة"؟

	Deutsch	العربية
○	zu den Westmächten	إلى القوى الغربية
✅	zum Warschauer Pakt	إلى حلف وارسو
○	zur NATO	إلى الناتو
○	zu den blockfreien Staaten	إلى دول عدم الانحياز

📝 الشرح: كانت جمهورية ألمانيا الديمقراطية عضوًا في حلف وارسو بقيادة السوفييت، التحالف العسكري للكتلة الشرقية.

Question 203

Wie hieß das Wirtschaftssystem der DDR? 🇸🇦 ماذا كان يُسمى النظام الاقتصادي لجمهورية ألمانيا الديمقراطية؟

	Deutsch	العربية
○	Marktwirtschaft	اقتصاد السوق
✅	Planwirtschaft	الاقتصاد المخطط
○	Angebot und Nachfrage	العرض والطلب
○	Kapitalismus	الرأسمالية

📝 الشرح: شغّلت جمهورية ألمانيا الديمقراطية اقتصادًا مخططًا مركزيًا (Planwirtschaft) خاضعًا لسيطرة الدولة، بخلاف اقتصاد السوق في ألمانيا الغربية.

Question 204

Wie wurden die Bundesrepublik Deutschland und die DDR zu einem Staat? 🇸🇦 كيف أصبحت ألمانيا الغربية وجمهورية ألمانيا الديمقراطية دولة واحدة؟

	Deutsch	العربية
○	Die Bundesrepublik Deutschland hat die DDR besetzt.	احتلت ألمانيا الغربية جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
✅	Die heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten.	انضمت الولايات الشرقية الخمس الحالية إلى ألمانيا الغربية.
○	Die westlichen Bundesländer sind der DDR beigetreten.	انضمت الولايات الغربية إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية.
○	Die DDR hat die Bundesrepublik Deutschland besetzt.	احتلت جمهورية ألمانيا الديمقراطية ألمانيا الغربية.

📝 الشرح: حدثت إعادة التوحيد من خلال انضمام الولايات الشرقية الخمس رسميًا إلى الجمهورية الاتحادية عام 1990، وليس عبر الاحتلال.

Question 205

Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch … 🇸🇦 مع انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى ألمانيا الغربية، أصبحت الولايات الجديدة تنتمي أيضًا إلى …

	Deutsch	العربية
✅	zur Europäischen Union.	الاتحاد الأوروبي.
○	zum Warschauer Pakt.	حلف وارسو.
○	zur OPEC.	أوبك.
○	zur Europäischen Verteidigungsgemeinschaft.	مجتمع الدفاع الأوروبي.

📝 الشرح: منذ إعادة التوحيد، أصبحت الولايات الشرقية الجديدة جزءًا من الاتحاد الأوروبي مع بقية ألمانيا.

Question 206

Woran erinnern die sogenannten "Stolpersteine" in Deutschland? 🇸🇦 بماذا تُذكّر "أحجار العثرة" (Stolpersteine) في ألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	an berühmte deutsche Politikerinnen und Politiker	سياسيون ألمان مشهورون
✅	an die Opfer des Nationalsozialismus	ضحايا الاشتراكية القومية
○	an Verkehrstote	ضحايا حوادث المرور
○	an bekannte jüdische Musiker	موسيقيون يهود مشهورون

📝 الشرح: "أحجار العثرة" لوحات نحاسية صغيرة مثبّتة في الرصيف أمام آخر مسكن لضحايا النازية. أنجزها الفنان غونتر ديمنيغ وتوجد في آلاف المدن الأوروبية.

Question 207

In welchem Militärbündnis war die DDR Mitglied? 🇸🇦 في أي تحالف عسكري كانت جمهورية ألمانيا الديمقراطية عضوًا؟

	Deutsch	العربية
○	in der NATO	في الناتو
○	im Rheinbund	في اتحاد الراين
✅	im Warschauer Pakt	في حلف وارسو
○	im Europabündnis	في التحالف الأوروبي

📝 الشرح: كانت جمهورية ألمانيا الديمقراطية عضوًا في حلف وارسو، التحالف العسكري للكتلة الشرقية بقيادة السوفييت.

Question 208

Was war die „Stasi"? 🇸🇦 ما هي "شتازي"؟

	Deutsch	العربية
○	der Geheimdienst im „Dritten Reich"	الاستخبارات في "الرايخ الثالث"
○	eine berühmte deutsche Gedenkstätte	موقع تذكاري ألماني شهير
✅	der Geheimdienst der DDR	استخبارات جمهورية ألمانيا الديمقراطية
○	ein deutscher Sportverein während des Zweiten Weltkrieges	نادٍ رياضي ألماني خلال الحرب العالمية الثانية

📝 الشرح: كانت شتازي جهاز الاستخبارات (وكالة الاستخبارات والشرطة السرية) في جمهورية ألمانيا الديمقراطية.

Question 209

Welches war das Wappen der Deutschen Demokratischen Republik? 🇸🇦 أي شعار كان لجمهورية ألمانيا الديمقراطية (GDR)؟

Question 209

	Deutsch	العربية
○	Bild 1	الصورة 1
○	Bild 2	الصورة 2
○	Bild 3	الصورة 3
✅	Bild 4	الصورة 4

📝 الشرح: كان شعار جمهورية ألمانيا الديمقراطية يتضمن مطرقة وبرجل محاطين بإكليل من سنابل القمح، رمزًا لتحالف العمال والمثقفين والفلاحين.

Question 210

Was ereignete sich am 17. Juni 1953 in der DDR? 🇸🇦 ماذا حدث في 17 يونيو 1953 في جمهورية ألمانيا الديمقراطية؟

	Deutsch	العربية
○	der feierliche Beitritt zum Warschauer Pakt	الانضمام الاحتفالي إلى حلف وارسو
✅	landesweite Streiks und ein Volksaufstand	إضرابات على مستوى البلاد وانتفاضة شعبية
○	der 1. SED-Parteitag	المؤتمر الأول لحزب SED
○	der erste Besuch Fidel Castros	أول زيارة لفيدل كاسترو

📝 الشرح: شهد 17 يونيو 1953 انتفاضة شعبية وإضرابات على مستوى البلاد في ألمانيا الشرقية ضد الحكومة الشيوعية، قمعتها القوات السوفيتية بوحشية.

Question 211

Welcher Politiker steht für die „Ostverträge"? 🇸🇦 أي سياسي يرتبط بـ"المعاهدات الشرقية"؟

	Deutsch	العربية
○	Helmut Kohl	هيلموت كول
✅	Willy Brandt	فيلي براندت
○	Michail Gorbatschow	ميخائيل غورباتشوف
○	Ludwig Erhard	لودفيغ إرهارد

📝 الشرح: أدت "الأوستبوليتيك" (السياسة الشرقية) لفيلي براندت إلى المعاهدات الشرقية، التي طبّعت العلاقات مع دول الكتلة الشرقية في أوائل السبعينيات.

Question 212

Wie heißt Deutschland mit vollem Namen? 🇸🇦 ما هو الاسم الرسمي الكامل لألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	Bundesstaat Deutschland	الدولة الاتحادية ألمانيا
○	Bundesländer Deutschland	الولايات الاتحادية ألمانيا
✅	Bundesrepublik Deutschland	جمهورية ألمانيا الاتحادية
○	Bundesbezirk Deutschland	المقاطعة الاتحادية ألمانيا

📝 الشرح: الاسم الرسمي الكامل لألمانيا هو جمهورية ألمانيا الاتحادية (Bundesrepublik Deutschland).

Question 213

Wie viele Einwohner hat Deutschland? 🇸🇦 كم عدد سكان ألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	70 Millionen	70 مليون
○	78 Millionen	78 مليون
✅	84 Millionen	84 مليون
○	90 Millionen	90 مليون

📝 الشرح: يبلغ عدد سكان ألمانيا نحو 84 مليون نسمة، وهي أكثر دول الاتحاد الأوروبي سكانًا.

Question 214

Welche Farben hat die deutsche Flagge? 🇸🇦 ما ألوان العلم الألماني؟

	Deutsch	العربية
✅	schwarz-rot-gold	أسود-أحمر-ذهبي
○	rot-weiß-schwarz	أحمر-أبيض-أسود
○	schwarz-rot-grün	أسود-أحمر-أخضر
○	schwarz-gelb-rot	أسود-أصفر-أحمر

📝 الشرح: علم ألمانيا هو أسود-أحمر-ذهبي (schwarz-rot-gold).

Question 215

Wer wird als „Kanzler der Deutschen Einheit" bezeichnet? 🇸🇦 من يُلقب بـ"مستشار الوحدة الألمانية"؟

	Deutsch	العربية
○	Gerhard Schröder	غيرهارد شرودر
✅	Helmut Kohl	هيلموت كول
○	Konrad Adenauer	كونراد أديناور
○	Helmut Schmidt	هيلموت شميت

📝 الشرح: يُلقب هيلموت كول بـ"مستشار الوحدة" لإشرافه على إعادة التوحيد الألماني عام 1990.

Question 216

Welches Symbol ist im Deutschen Bundestag zu sehen? 🇸🇦 أي رمز يمكن رؤيته في البوندستاغ الألماني؟

Question 216

	Deutsch	العربية
✅	der Bundesadler.	النسر الاتحادي.
○	die Fahne der Stadt Berlin.	علم مدينة برلين.
○	der Reichsadler.	نسر الرايخ (Reichsadler).
○	die Reichskrone.	التاج الإمبراطوري (Reichskrone).

📝 الشرح: النسر الاتحادي (Bundesadler) هو الشعار الرسمي لألمانيا ويُعرض بشكل بارز في قاعة جلسات البوندستاغ، ويختلف عن نسر الرايخ التاريخي المستخدم قبل عام 1945.

Question 217

In welchem Zeitraum gab es die Deutsche Demokratische Republik (DDR)? 🇸🇦 خلال أي فترة كانت جمهورية ألمانيا الديمقراطية موجودة؟

	Deutsch	العربية
○	1919 bis 1927	1919 إلى 1927
○	1933 bis 1945	1933 إلى 1945
✅	1949 bis 1990	1949 إلى 1990
○	1945 bis 1961	1945 إلى 1961

📝 الشرح: وُجدت جمهورية ألمانيا الديمقراطية من عام 1949 (التأسيس) حتى 1990 (إعادة التوحيد).

Question 218

Wie viele Bundesländer kamen bei der Wiedervereinigung 1990 zur Bundesrepublik Deutschland hinzu? 🇸🇦 كم ولاية انضمت إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية خلال إعادة التوحيد عام 1990؟

	Deutsch	العربية
○	4	4
✅	5	5
○	6	6
○	7	7

📝 الشرح: انضمت خمس ولايات جديدة (براندنبورغ، مكلنبورغ-فوربومرن، ساكسونيا، ساكسونيا أنهالت، تورينغن) عام 1990.

Question 219

Die Bundesrepublik Deutschland hat die Grenzen von heute seit … 🇸🇦 لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية حدودها الحالية منذ …

	Deutsch	العربية
○	1933.	1933.
○	1949.	1949.
○	1971.	1971.
✅	1990.	1990.

📝 الشرح: أصبحت حدود ألمانيا الحالية ثابتة منذ إعادة التوحيد عام 1990.

Question 220

Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag? 🇸🇦 27 يناير هو يوم إحياء ذكرى رسمي في ألمانيا. بماذا يحتفل هذا اليوم؟

	Deutsch	العربية
○	an das Ende des Zweiten Weltkrieges	نهاية الحرب العالمية الثانية
○	an die Verabschiedung des Grundgesetzes	اعتماد القانون الأساسي
○	an die Wiedervereinigung Deutschlands	إعادة توحيد ألمانيا
✅	an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz)	ضحايا النازية (يوم تحرير معسكر أوشفيتز)

📝 الشرح: يُحيي 27 يناير ذكرى ضحايا النازية، إحياءً لذكرى تحرير معسكر أوشفيتز عام 1945.

Question 221

Deutschland ist Mitglied des Schengener Abkommens. Was bedeutet das? 🇸🇦 ألمانيا عضو في اتفاقية شنغن. ماذا يعني ذلك؟

	Deutsch	العربية
✅	Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.	يمكن للألمان السفر إلى العديد من الدول الأوروبية دون رقابة جوازات.
○	Alle Menschen können ohne Personenkontrolle in Deutschland einreisen.	يمكن لجميع الناس دخول ألمانيا دون أي تحقق من الهوية.
○	Deutsche können ohne Passkontrolle in jedes Land reisen.	يمكن للألمان السفر إلى أي دولة دون رقابة جوازات.
○	Deutsche können in jedem Land mit dem Euro bezahlen.	يمكن للألمان الدفع باليورو في أي دولة.

📝 الشرح: تسمح اتفاقية شنغن بالسفر دون جواز سفر بين الدول الأعضاء داخل أوروبا — وليس السفر العالمي أو استخدام العملة.

Question 222

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland? 🇸🇦 أي دولة هي دولة مجاورة لألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	Ungarn	المجر
○	Portugal	البرتغال
○	Spanien	إسبانيا
✅	Schweiz	سويسرا

📝 الشرح: تحد سويسرا ألمانيا مباشرة من الجنوب — أما المجر والبرتغال وإسبانيا فلا.

Question 223

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland? 🇸🇦 أي دولة هي دولة مجاورة لألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	Rumänien	رومانيا
○	Bulgarien	بلغاريا
✅	Polen	بولندا
○	Griechenland	اليونان

📝 الشرح: تحد بولندا ألمانيا مباشرة من الشرق — أما رومانيا وبلغاريا واليونان فلا.

Question 224

Was bedeutet die Abkürzung EU? 🇸🇦 ماذا يعني اختصار EU؟

	Deutsch	العربية
○	Europäische Unternehmen	الشركات الأوروبية
✅	Europäische Union	الاتحاد الأوروبي
○	Einheitliche Union	الاتحاد الموحد
○	Euro Union	اتحاد اليورو

📝 الشرح: يعني EU الاتحاد الأوروبي (Europäische Union).

Question 225

In welchem anderen Land gibt es eine große deutschsprachige Bevölkerung? 🇸🇦 في أي دولة أخرى توجد نسبة كبيرة من السكان الناطقين بالألمانية؟

	Deutsch	العربية
○	Tschechien	جمهورية التشيك
○	Norwegen	النرويج
○	Spanien	إسبانيا
✅	Österreich	النمسا

📝 الشرح: توجد في النمسا نسبة كبيرة من السكان الناطقين بالألمانية، حيث إن الألمانية هي لغتها الرسمية.

Question 226

Welche ist die Flagge der Europäischen Union? 🇸🇦 ما هو علم الاتحاد الأوروبي؟

Question 226

	Deutsch	العربية
✅	2	الصورة 2
○	1	الصورة 1
○	4	الصورة 4
○	3	الصورة 3

📝 الشرح: علم الاتحاد الأوروبي أزرق يحتوي على دائرة من النجوم الذهبية، ويظهر كالصورة رقم 2 بين الخيارات.

Question 227

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland? 🇸🇦 أي دولة هي دولة مجاورة لألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	Finnland	فنلندا
✅	Dänemark	الدنمارك
○	Norwegen	النرويج
○	Schweden	السويد

📝 الشرح: تحد الدنمارك ألمانيا مباشرة من الشمال — أما فنلندا والنرويج والسويد فلا.

Question 228

Wie wird der Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1990 allgemein genannt? 🇸🇦 ماذا يُسمى انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية عام 1990 بشكل عام؟

	Deutsch	العربية
○	NATO-Osterweiterung	توسع الناتو شرقًا
○	EU-Osterweiterung	توسع الاتحاد الأوروبي شرقًا
○	Europäische Gemeinschaft	الجماعة الأوروبية
✅	Deutsche Wiedervereinigung	إعادة توحيد ألمانيا

📝 الشرح: يُسمى هذا الحدث إعادة التوحيد الألماني (Deutsche Wiedervereinigung) — ويختلف عن توسع الاتحاد الأوروبي شرقًا لاحقًا عام 2004.

Question 229

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland? 🇸🇦 أي دولة هي دولة مجاورة لألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	Spanien	إسبانيا
○	Bulgarien	بلغاريا
○	Norwegen	النرويج
✅	Luxemburg	لوكسمبورغ

📝 الشرح: تحد لوكسمبورغ ألمانيا مباشرة من الغرب — أما إسبانيا وبلغاريا والنرويج فلا.

Question 230

Für wie viele Jahre werden die Mitglieder des Europäischen Parlaments gewählt? 🇸🇦 لكم عدد السنوات يُنتخب أعضاء البرلمان الأوروبي؟

	Deutsch	العربية
✅	5 Jahre.	5 سنوات.
○	6 Jahre.	6 سنوات.
○	7 Jahre.	7 سنوات.
○	8 Jahre.	8 سنوات.

📝 الشرح: يُنتخب أعضاء البرلمان الأوروبي لولاية مدتها 5 سنوات.

Question 231

Was bedeutet der Begriff „europäische Integration“? 🇸🇦 ماذا يعني مصطلح "التكامل الأوروبي"؟

	Deutsch	العربية
○	Damit sind amerikanische Einwanderer in Europa gemeint.	يشير إلى المهاجرين الأمريكيين في أوروبا.
○	Der Begriff meint den Einwanderungsstopp nach Europa.	يشير المصطلح إلى وقف الهجرة إلى أوروبا.
○	Damit sind europäische Auswanderer in den USA gemeint.	يشير إلى المهاجرين الأوروبيين إلى الولايات المتحدة.
✅	Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.	يشير المصطلح إلى اتحاد الدول الأوروبية لتشكيل الاتحاد الأوروبي.

📝 الشرح: يشير التكامل الأوروبي إلى الاتحاد السياسي والاقتصادي للدول الأوروبية في الاتحاد الأوروبي.

Question 232

Was bestimmt der Vertrag von Maastricht? 🇸🇦 ماذا تحدد معاهدة ماستريخت؟

	Deutsch	العربية
○	die Europäische Kommission	المفوضية الأوروبية
○	die Länder, die in die EU eintreten dürfen	الدول المسموح لها بالانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
○	die europäische Verfassung	الدستور الأوروبي
✅	die Abgeordneten des Europäischen Parlaments	أعضاء البرلمان الأوروبي

📝 الشرح: أنشأت معاهدة ماستريخت (1992) الاتحاد الأوروبي نفسه، بما في ذلك أحكام تتعلق بأعضاء البرلمان الأوروبي وهيكله.

Question 233

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland? 🇸🇦 أي دولة هي دولة مجاورة لألمانيا؟

	Deutsch	العربية
✅	Tschechien	جمهورية التشيك
○	Bulgarien	بلغاريا
○	Griechenland	اليونان
○	Portugal	البرتغال

📝 الشرح: تحد جمهورية التشيك ألمانيا مباشرة من الجنوب الشرقي — أما بلغاريا واليونان والبرتغال فلا.

Question 234

Wo befindet sich das Europäische Parlament hauptsächlich? 🇸🇦 أين يقع البرلمان الأوروبي بشكل رئيسي؟

	Deutsch	العربية
○	London	لندن
○	Paris	باريس
○	Berlin	برلين
✅	Straßburg	ستراسبورغ

📝 الشرح: المقر الرسمي للبرلمان الأوروبي هو ستراسبورغ في فرنسا، رغم أن له أيضًا مرافق في بروكسل ولوكسمبورغ.

Question 235

Der französische Staatspräsident François Mitterrand und der deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl gedenken in Verdun gemeinsam der Toten beider Weltkriege. Welches Ziel der Europäischen Union wird bei diesem Treffen deutlich? 🇸🇦 يحيي الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران والمستشار الألماني هيلموت كول معًا ذكرى قتلى الحربين العالميتين في فردان. أي هدف للاتحاد الأوروبي يتضح في هذا اللقاء؟

Question 235

	Deutsch	العربية
○	Freundschaft zwischen England und Deutschland	الصداقة بين إنجلترا وألمانيا
○	Reisefreiheit in alle Länder der EU	حرية السفر إلى جميع دول الاتحاد الأوروبي
✅	Frieden und Sicherheit in den Ländern der EU	السلام والأمن في دول الاتحاد الأوروبي
○	einheitliche Feiertage in den Ländern der EU	عطلات رسمية موحدة في دول الاتحاد الأوروبي

📝 الشرح: رمز لقاء فردان عام 1984، حيث تمسك ميتران وكول بالأيدي بشكل شهير عند النصب التذكاري للحرب، إلى المصالحة الفرنسية الألمانية وهدف الاتحاد الأوروبي التأسيسي المتمثل في ضمان سلام وأمن دائمين بين الدول التي كانت أعداءً سابقًا.

Question 236

Wie viele Mitgliedstaaten hat die EU heute? 🇸🇦 كم عدد الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي اليوم؟

	Deutsch	العربية
○	21	21
○	23	23
○	25	25
✅	27	27

📝 الشرح: يضم الاتحاد الأوروبي حاليًا 27 دولة عضوًا.

Question 237

Was wurde durch die Römischen Verträge 1957 gegründet? 🇸🇦 ماذا أُنشئ بموجب معاهدات روما عام 1957؟

	Deutsch	العربية
○	Beitritt Deutschlands zur NATO	انضمام ألمانيا إلى الناتو
✅	Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)	تأسيس الجماعة الاقتصادية الأوروبية
○	Verpflichtung Deutschlands zu Reparationsleistungen	التزام ألمانيا بدفع التعويضات
○	Festlegung der Oder-Neiße-Linie als Ostgrenze	تحديد خط أودر-نايسه كحدود شرقية

📝 الشرح: أسست معاهدات روما لعام 1957 الجماعة الاقتصادية الأوروبية، سلف الاتحاد الأوروبي.

Question 238

Wo haben die Organe der Europäischen Union ihren Sitz? 🇸🇦 أين يقع مقر مؤسسات الاتحاد الأوروبي؟

	Deutsch	العربية
○	Paris, London und Den Haag	باريس ولندن ولاهاي
✅	Straßburg, Luxemburg und Brüssel	ستراسبورغ ولوكسمبورغ وبروكسل
○	Rom, Bern und Wien	روما وبيرن وفيينا
○	Bonn, Zürich und Mailand	بون وزيورخ وميلانو

📝 الشرح: تنتشر مؤسسات الاتحاد الأوروبي بين ستراسبورغ (البرلمان)، ولوكسمبورغ (محكمة العدل)، وبروكسل (المفوضية والمجلس).

Question 239

Wie kam die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) zustande? 🇸🇦 كيف تأسست الجماعة الاقتصادية الأوروبية؟

	Deutsch	العربية
○	durch die „Hamburger Verträge"	من خلال "معاهدات هامبورغ"
✅	durch die „Römischen Verträge"	من خلال "معاهدات روما"
○	durch die „Pariser Verträge"	من خلال "معاهدات باريس"
○	durch die „Londoner Verträge"	من خلال "معاهدات لندن"

📝 الشرح: تأسست الجماعة الاقتصادية الأوروبية من خلال "معاهدات روما" عام 1957.

Question 240

Wann wurde der Euro als Bargeld eingeführt? 🇸🇦 متى تم إدخال اليورو كعملة نقدية؟

	Deutsch	العربية
○	1995	1995
○	1998	1998
✅	2002	2002
○	2005	2005

📝 الشرح: أُدخل اليورو نقدًا (عملات وأوراق نقدية) عام 2002، رغم أن العملة كانت موجودة للمعاملات الإلكترونية منذ عام 1999.

Question 241

Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten? 🇸🇦 السيدة زيغر ستنجب طفلاً. ماذا يجب أن تفعل للحصول على إعانة الوالدين؟

	Deutsch	العربية
○	Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.	يجب أن تكتب إلى شركة التأمين الصحي الخاصة بها.
○	Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.	لا داعي لفعل شيء، لأنها تحصل عليها تلقائيًا.
✅	Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.	يجب أن تقدم طلبًا لدى مكتب إعانة الوالدين.
○	Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.	يجب أن تطلب الإذن من مكتب العمل.

📝 الشرح: إعانة الوالدين (Elterngeld) ليست تلقائية — يجب تقديم طلب رسمي إلى مكتب إعانة الوالدين.

Question 242

Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht? 🇸🇦 من يقرر ما إذا كان الطفل سيذهب إلى الحضانة في ألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	der Staat	الدولة
○	die Bundesländer	الولايات
✅	die Eltern / die Erziehungsberechtigten	الوالدان / الأوصياء الشرعيون
○	die Schulen	المدارس

📝 الشرح: الوالدان (أو الأوصياء الشرعيون) هما من يقرران ما إذا كان الطفل سيذهب إلى الحضانة في ألمانيا — وليس الدولة أو الولايات أو المدارس.

Question 243

Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun? 🇸🇦 يريد مايك وسيبيله تنظيم مظاهرة في الشارع مع أصدقاء في مكان إقامتهما الألماني. ماذا يجب أن يفعلا أولاً؟

	Deutsch	العربية
○	Sie müssen nichts tun. Man darf in Deutschland jederzeit überall demonstrieren.	لا داعي لفعل شيء. يمكن التظاهر في أي مكان وفي أي وقت في ألمانيا.
✅	Sie müssen die Demonstration anmelden.	يجب عليهما تسجيل المظاهرة.
○	Sie können gar nichts tun, denn Demonstrationen sind in Deutschland grundsätzlich verboten.	لا يمكنهما فعل شيء، لأن المظاهرات ممنوعة أساسًا في ألمانيا.
○	Maik und Sybille müssen einen neuen Verein gründen, weil nur Vereine demonstrieren dürfen.	يجب على مايك وسيبيله تأسيس نادٍ جديد، لأن النوادي فقط يمكنها التظاهر.

📝 الشرح: يجب تسجيل المظاهرات (anmelden) لدى السلطات المحلية مسبقًا — فحرية التجمع حق، لكنها تخضع لمتطلبات التسجيل.

Question 244

Was ist ein anerkannter Schulabschluss in Deutschland, mit dem man studieren kann? 🇸🇦 ما هو المؤهل المدرسي المعترف به في ألمانيا الذي يتيح الدراسة الجامعية؟

	Deutsch	العربية
✅	das Abitur	الأبيتور
○	ein Diplom	دبلوم
○	die Prokura	بروكورا
○	eine Gesellenprüfung	امتحان الصانع الماهر

📝 الشرح: الأبيتور هو المؤهل المعترف به الذي يمنح حق الالتحاق بالجامعة في ألمانيا — أما البروكورا فمصطلح تجاري/قانوني، وامتحان الصانع الماهر مؤهل مهني حرفي.

Question 245

Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben? 🇸🇦 من لا يجوز له العيش كزوجين معًا في ألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	Hans (20) und Marie (19)	هانس (20) وماري (19)
○	Tom (20) und Klaus (45)	توم (20) وكلاوس (45)
○	Sofie (35) und Lisa (40)	صوفي (35) وليزا (40)
✅	Anne (13) und Tim (25)	آن (13) وتيم (25)

📝 الشرح: آن تبلغ من العمر 13 عامًا فقط، وهي أقل من سن الرضا والزواج القانوني في ألمانيا، لذا لا يجوز لها العيش مع تيم كزوجين — بخلاف الأزواج الآخرين، وجميعهم بالغون.

Question 246

Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig? 🇸🇦 من أي عمر يُعتبر الشخص بالغًا في ألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	16	16
✅	18	18
○	19	19
○	21	21

📝 الشرح: يبلغ الشخص سن الرشد القانوني (Volljährigkeit) في ألمانيا عند 18 عامًا، ويحصل عندها على كامل الحقوق والمسؤوليات القانونية.

Question 247

Wie lange dauert die gesetzliche Mutterschutzfrist nach der Geburt eines Kindes in Deutschland normalerweise? 🇸🇦 كم تستمر فترة حماية الأمومة القانونية بعد الولادة عادة في ألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	Elternzeit	إجازة الوالدين (Elternzeit)
○	Geburtsvorbereitung	التحضير للولادة
✅	Mutterschutz (8 Wochen nach der Geburt)	حماية الأمومة (8 أسابيع بعد الولادة)
○	Wochenbett	فترة النفاس

📝 الشرح: توفر حماية الأمومة (Mutterschutz) إجازة لا تقل عن 8 أسابيع بعد الولادة (12 أسبوعًا للولادات المتعددة/المبكرة) — وتختلف عن إجازة الوالدين (Elternzeit) التي يمكن أن تكون أطول بكثير.

Question 248

In Deutschland liegt die Erziehung der Kinder in der Verantwortung … 🇸🇦 في ألمانيا، تقع مسؤولية تربية الأطفال على عاتق …

	Deutsch	العربية
○	des Staates.	الدولة.
✅	der Eltern.	الوالدين.
○	der Großeltern.	الأجداد.
○	der Schulen.	المدارس.

📝 الشرح: كما هو الحال في السؤال 242، تُعد تربية الأطفال مسؤولية الوالدين بشكل أساسي بموجب القانون الألماني.

Question 249

Wer ist in Deutschland hauptsächlich verantwortlich für die Kindererziehung? 🇸🇦 من المسؤول بشكل أساسي عن تربية الأطفال في ألمانيا؟

	Deutsch	العربية
○	der Staat	الدولة
✅	die Eltern	الوالدان
○	die Verwandten	الأقارب
○	die Schulen	المدارس

📝 الشرح: يتحمل الوالدان المسؤولية الأساسية عن تربية أطفالهما في ألمانيا.

Question 250

In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man … 🇸🇦 في ألمانيا، تكون لديك أفضل فرص للحصول على وظيفة جيدة الأجر إذا كنت …

	Deutsch	العربية
○	katholisch ist.	كاثوليكيًا.
✅	gut ausgebildet ist.	متعلمًا جيدًا.
○	eine Frau ist.	امرأة.
○	Mitglied einer Partei ist.	عضوًا في حزب.

📝 الشرح: التعليم والمؤهلات الجيدة هي العامل الأساسي لفرص العمل في ألمانيا، وليس الدين أو الجنس أو عضوية الحزب.

⬅ Back to Main README