📚 Готуєтеся до громадянства? Вивчайте німецьку лексику з wordFeather. Спробувати безкоштовно ↗

← На головну

Загальні запитання — Частина 5 (Запитання 201–250)

Історія: холодна війна, возз’єднання, культура та географія

⬅ На головну


Запитання 201

Deutsch: Welche der folgenden Auflistungen enthält nur Bundesländer, die zum Gebiet der früheren DDR gehörten?

Українська: Який із наведених переліків містить лише федеральні землі, що належали до території колишньої НДР?

DeutschУкраїнська
○ Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Brandenburg Нижня Саксонія, Північний Рейн-Вестфалія, Гессен, Шлезвіг-Гольштейн, Бранденбург
✅ Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen Мекленбург-Передня Померанія, Бранденбург, Саксонія, Саксонія-Ангальт, Тюрингія
○ Bayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Sachsen Баварія, Баден-Вюртемберг, Рейнланд-Пфальц, Тюрингія, Саксонія
○ Sachsen, Thüringen, Hessen, Niedersachsen, Brandenburg Саксонія, Тюрингія, Гессен, Нижня Саксонія, Бранденбург

📝 Пояснення: П’ять колишніх східнонімецьких земель — це Мекленбург-Передня Померанія, Бранденбург, Саксонія, Саксонія-Ангальт і Тюрингія.


Запитання 202

Deutsch: Zu wem gehörte die DDR im „Kalten Krieg"?

Українська: До кого належала НДР під час «холодної війни»?

DeutschУкраїнська
○ zu den Westmächten до західних держав
✅ zum Warschauer Pakt до Варшавського договору
○ zur NATO до НАТО
○ zu den blockfreien Staaten до країн, що не входили в блоки

📝 Пояснення: НДР була членом Варшавського договору на чолі з СРСР — військового союзу Східного блоку.


Запитання 203

Deutsch: Wie hieß das Wirtschaftssystem der DDR?

Українська: Як називалася економічна система НДР?

DeutschУкраїнська
○ Marktwirtschaft Ринкова економіка
✅ Planwirtschaft Планова економіка
○ Angebot und Nachfrage Попит і пропозиція
○ Kapitalismus Капіталізм

📝 Пояснення: У НДР діяла централізована Planwirtschaft (планова економіка), контрольована державою, на відміну від ринкової економіки Західної Німеччини.


Запитання 204

Deutsch: Wie wurden die Bundesrepublik Deutschland und die DDR zu einem Staat?

Українська: Як Федеративна Республіка Німеччина та НДР стали однією державою?

DeutschУкраїнська
○ Die Bundesrepublik Deutschland hat die DDR besetzt. Федеративна Республіка Німеччина окупувала НДР.
✅ Die heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten. Нинішні п’ять східних федеральних земель приєдналися до Федеративної Республіки Німеччина.
○ Die westlichen Bundesländer sind der DDR beigetreten. Західні федеральні землі приєдналися до НДР.
○ Die DDR hat die Bundesrepublik Deutschland besetzt. НДР окупувала Федеративну Республіку Німеччина.

📝 Пояснення: Возз’єднання відбулося шляхом формального приєднання п’яти східних земель до Федеративної Республіки 1990 року, а не через окупацію.


Запитання 205

Deutsch: Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch …

Українська: Після приєднання НДР до Федеративної Республіки Німеччина нові федеральні землі тепер належать також до …

DeutschУкраїнська
✅ zur Europäischen Union. Європейського Союзу.
○ zum Warschauer Pakt. Варшавського договору.
○ zur OPEC. ОПЕК.
○ zur Europäischen Verteidigungsgemeinschaft. Європейського оборонного співтовариства.

📝 Пояснення: Після возз’єднання нові східні землі разом з рештою Німеччини входять до Європейського Союзу.


Запитання 206

Deutsch: Woran erinnern die sogenannten "Stolpersteine" in Deutschland?

Українська: Про що нагадують так звані «Stolpersteine» («камені спотикання») у Німеччині?

DeutschУкраїнська
○ an berühmte deutsche Politikerinnen und Politiker про відомих німецьких політиків
✅ an die Opfer des Nationalsozialismus про жертв націонал-соціалізму
○ an Verkehrstote про загиблих на дорогах
○ an bekannte jüdische Musiker про відомих єврейських музикантів

📝 Пояснення: Stolpersteine («камені спотикання») — невеликі латунні таблички, вмонтовані в тротуар перед останнім добровільно обраним місцем проживання жертв нацистського режиму. Їх від 1992 року створює художник Гюнтер Демніґ; на кожному камені вказано ім’я, рік народження та долю жертви — здебільшого євреїв, а також ромів, людей з інвалідністю, політичних опонентів та інших. Із понад 100 000 каменів у понад 30 країнах це найбільший у світі децентралізований меморіал.


Запитання 207

Deutsch: In welchem Militärbündnis war die DDR Mitglied?

Українська: Членом якого військового союзу була НДР?

DeutschУкраїнська
○ in der NATO в НАТО
○ im Rheinbund в Рейнському союзі
✅ im Warschauer Pakt у Варшавському договорі
○ im Europabündnis в Європейському альянсі

📝 Пояснення: НДР була членом Варшавського договору — військового союзу Східного блоку на чолі з СРСР.


Запитання 208

Deutsch: Was war die „Stasi"?

Українська: Чим була «Штазі»?

DeutschУкраїнська
○ der Geheimdienst im „Dritten Reich" спецслужбою в «Третьому рейху»
○ eine berühmte deutsche Gedenkstätte відомим німецьким меморіальним місцем
✅ der Geheimdienst der DDR спецслужбою НДР
○ ein deutscher Sportverein während des Zweiten Weltkrieges німецьким спортивним клубом під час Другої світової війни

📝 Пояснення: Штазі була спецслужбою НДР (розвідувальною службою та таємною поліцією).


Запитання 209

Deutsch: Welches war das Wappen der Deutschen Demokratischen Republik?

Запитання 209

Українська: Який був герб Німецької Демократичної Республіки (НДР)?

DeutschУкраїнська
○ Bild 1 Зображення 1
○ Bild 2 Зображення 2
○ Bild 3 Зображення 3
✅ Bild 4 Зображення 4

📝 Пояснення: Герб НДР зображав молот і циркуль у вінку з колосків, що символізував союз робітників, інтелігенції та селян.


Запитання 210

Deutsch: Was ereignete sich am 17. Juni 1953 in der DDR?

Українська: Що сталося 17 червня 1953 року в НДР?

DeutschУкраїнська
○ der feierliche Beitritt zum Warschauer Pakt урочисте вступлення до Варшавського договору
✅ landesweite Streiks und ein Volksaufstand загальнокраїнські страйки й народне повстання
○ der 1. SED-Parteitag 1-й з’їзд партії SED
○ der erste Besuch Fidel Castros перший візит Фіделя Кастро

📝 Пояснення: 17 червня 1953 року у Східній Німеччині відбулися загальнокраїнські страйки й народне повстання проти комуністичного уряду, жорстоко придушене радянськими військами.


Запитання 211

Deutsch: Welcher Politiker steht für die „Ostverträge"?

Українська: Який політик пов’язаний зі «Східними договорами» (Ostverträge)?

DeutschУкраїнська
○ Helmut Kohl Гельмут Коль
✅ Willy Brandt Віллі Брандт
○ Michail Gorbatschow Михайло Горбачов
○ Ludwig Erhard Людвіг Ерхард

📝 Пояснення: «Східна політика» (Ostpolitik) Віллі Брандта призвела до Східних договорів, що нормалізували відносини з країнами Східного блоку на початку 1970-х років.


Запитання 212

Deutsch: Wie heißt Deutschland mit vollem Namen?

Українська: Яка повна назва Німеччини?

DeutschУкраїнська
○ Bundesstaat Deutschland Федеральна держава Німеччина
○ Bundesländer Deutschland Федеральні землі Німеччини
✅ Bundesrepublik Deutschland Федеративна Республіка Німеччина
○ Bundesbezirk Deutschland Федеральний округ Німеччина

📝 Пояснення: Офіційна повна назва Німеччини — Bundesrepublik Deutschland (Федеративна Республіка Німеччина).


Запитання 213

Deutsch: Wie viele Einwohner hat Deutschland?

Українська: Скільки мешканців у Німеччині?

DeutschУкраїнська
○ 70 Millionen 70 мільйонів
○ 78 Millionen 78 мільйонів
✅ 84 Millionen 84 мільйони
○ 90 Millionen 90 мільйонів

📝 Пояснення: У Німеччині проживає приблизно 84 мільйони мешканців — це найбільш населена країна ЄС.


Запитання 214

Deutsch: Welche Farben hat die deutsche Flagge?

Українська: Які кольори має німецький прапор?

DeutschУкраїнська
✅ schwarz-rot-gold чорно-червоно-золотий
○ rot-weiß-schwarz червоно-біло-чорний
○ schwarz-rot-grün чорно-червоно-зелений
○ schwarz-gelb-rot чорно-жовто-червоний

📝 Пояснення: Німецький прапор — чорно-червоно-золотий (schwarz-rot-gold).


Запитання 215

Deutsch: Wer wird als „Kanzler der Deutschen Einheit" bezeichnet?

Українська: Кого називають «канцлером німецької єдності»?

DeutschУкраїнська
○ Gerhard Schröder Герхард Шрьодер
✅ Helmut Kohl Гельмут Коль
○ Konrad Adenauer Конрад Аденауер
○ Helmut Schmidt Гельмут Шмідт

📝 Пояснення: Гельмута Коля називають «канцлером єдності» за те, що він очолював возз’єднання Німеччини 1990 року.


Запитання 216

Deutsch: Welches Symbol ist im Deutschen Bundestag zu sehen?

Запитання 216

Українська: Який символ можна побачити в німецькому бундестазі?

DeutschУкраїнська
✅ der Bundesadler. федеральний орел.
○ die Fahne der Stadt Berlin. прапор міста Берліна.
○ der Reichsadler. рейхсорел.
○ die Reichskrone. імперська корона.

📝 Пояснення: Bundesadler (федеральний орел) — офіційна емблема Німеччини, яку видно на видному місці в пленарній залі бундестагу, на відміну від історичного рейхсорла, що використовувався до 1945 року.


Запитання 217

Deutsch: In welchem Zeitraum gab es die Deutsche Demokratische Republik (DDR)?

Українська: У який період існувала Німецька Демократична Республіка (НДР)?

DeutschУкраїнська
○ 1919 bis 1927 з 1919 до 1927
○ 1933 bis 1945 з 1933 до 1945
✅ 1949 bis 1990 з 1949 до 1990
○ 1945 bis 1961 з 1945 до 1961

📝 Пояснення: НДР існувала з 1949 року (заснування) до 1990 року (возз’єднання).


Запитання 218

Deutsch: Wie viele Bundesländer kamen bei der Wiedervereinigung 1990 zur Bundesrepublik Deutschland hinzu?

Українська: Скільки федеральних земель приєдналося до Федеративної Республіки Німеччина під час возз’єднання 1990 року?

DeutschУкраїнська
○ 4 4
✅ 5 5
○ 6 6
○ 7 7

📝 Пояснення: П’ять нових земель (Бранденбург, Мекленбург-Передня Померанія, Саксонія, Саксонія-Ангальт, Тюрингія) приєдналися 1990 року.


Запитання 219

Deutsch: Die Bundesrepublik Deutschland hat die Grenzen von heute seit …

Українська: Федеративна Республіка Німеччина має нинішні кордони з …

DeutschУкраїнська
○ 1933. 1933 року.
○ 1949. 1949 року.
○ 1971. 1971 року.
✅ 1990. 1990 року.

📝 Пояснення: Нинішні кордони Німеччини є незмінними від возз’єднання 1990 року.


Запитання 220

Deutsch: Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag?

Українська: 27 січня — офіційний день пам’яті в Німеччині. Про що нагадує цей день?

DeutschУкраїнська
○ an das Ende des Zweiten Weltkrieges про закінчення Другої світової війни
○ an die Verabschiedung des Grundgesetzes про ухвалення Основного закону
○ an die Wiedervereinigung Deutschlands про возз’єднання Німеччини
✅ an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz) про жертв націонал-соціалізму (день визволення табору смерті Аушвіц)

📝 Пояснення: 27 січня вшановують пам’ять жертв націонал-соціалізму; це річниця визволення концтабору Аушвіц 1945 року.


Запитання 221

Deutschland ist Mitglied des Schengener Abkommens. Was bedeutet das?

Українська: Німеччина є учасницею Шенгенської угоди. Що це означає?

DeutschУкраїнська
✅ Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen. Німці можуть подорожувати до багатьох країн Європи без паспортного контролю.
○ Alle Menschen können ohne Personenkontrolle in Deutschland einreisen. Усі люди можуть в’їжджати до Німеччини без жодної перевірки особи.
○ Deutsche können ohne Passkontrolle in jedes Land reisen. Німці можуть подорожувати до будь-якої країни без паспортного контролю.
○ Deutsche können in jedem Land mit dem Euro bezahlen. Німці можуть розраховуватися євро в будь-якій країні.

📝 Пояснення: Шенгенська угода дозволяє подорожувати без паспортного контролю між країнами-учасницями в Європі — а не по всьому світу й не стосується використання валюти.

Запитання 222

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

Українська: Яка країна є сусідньою з Німеччиною?

DeutschУкраїнська
○ Ungarn Угорщина
○ Portugal Португалія
○ Spanien Іспанія
✅ Schweiz Швейцарія

📝 Пояснення: Швейцарія безпосередньо межує з Німеччиною на півдні — Угорщина, Португалія та Іспанія не межують.

Запитання 223

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

Українська: Яка країна є сусідньою з Німеччиною?

DeutschУкраїнська
○ Rumänien Румунія
○ Bulgarien Болгарія
✅ Polen Польща
○ Griechenland Греція

📝 Пояснення: Польща безпосередньо межує з Німеччиною на сході — Румунія, Болгарія та Греція не межують.

Запитання 224

Deutsch: Was bedeutet die Abkürzung EU?

Українська: Що означає абревіатура EU (ЄС)?

DeutschУкраїнська
○ Europäische Unternehmen Європейські підприємства
✅ Europäische Union Європейський Союз
○ Einheitliche Union Єдиний союз
○ Euro Union Євро-союз

📝 Пояснення: EU розшифровується як Europäische Union (Європейський Союз).


Запитання 225

Deutsch: In welchem anderen Land gibt es eine große deutschsprachige Bevölkerung?

Українська: В якій іншій країні є велика німецькомовна частина населення?

DeutschУкраїнська
○ Tschechien Чехія
○ Norwegen Норвегія
○ Spanien Іспанія
✅ Österreich Австрія

📝 Пояснення: В Австрії проживає велика німецькомовна частина населення, адже німецька є її офіційною мовою.


Запитання 226

Welche ist die Flagge der Europäischen Union?

Запитання 226

Українська: Який із варіантів — прапор Європейського Союзу?

DeutschУкраїнська
✅ 2 2
○ 1 1
○ 4 4
○ 3 3

📝 Пояснення: Прапор ЄС — синій із колом золотих зірок; серед варіантів він зображений під номером 2.

Запитання 227

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

Українська: Яка країна є сусідньою з Німеччиною?

DeutschУкраїнська
○ Finnland Фінляндія
✅ Dänemark Данія
○ Norwegen Норвегія
○ Schweden Швеція

📝 Пояснення: Данія безпосередньо межує з Німеччиною на півночі — Фінляндія, Норвегія та Швеція не межують.

Запитання 228

Wie wird der Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1990 allgemein genannt?

Українська: Як загалом називають приєднання НДР до Федеративної Республіки Німеччина 1990 року?

DeutschУкраїнська
○ NATO-Osterweiterung Розширення НАТО на схід
○ EU-Osterweiterung Розширення ЄС на схід
○ Europäische Gemeinschaft Європейське співтовариство
✅ Deutsche Wiedervereinigung Німецьке возз’єднання

📝 Пояснення: Ця подія називається німецьким возз’єднанням (Deutsche Wiedervereinigung) — відмінним від пізнішого розширення ЄС на схід 2004 року.

Запитання 229

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

Українська: Яка країна є сусідньою з Німеччиною?

DeutschУкраїнська
○ Spanien Іспанія
○ Bulgarien Болгарія
○ Norwegen Норвегія
✅ Luxemburg Люксембург

📝 Пояснення: Люксембург безпосередньо межує з Німеччиною на заході — Іспанія, Болгарія та Норвегія не межують.

Запитання 230

Deutsch: Für wie viele Jahre werden die Mitglieder des Europäischen Parlaments gewählt?

Українська: На скільки років обирають членів Європейського парламенту?

DeutschУкраїнська
✅ 5 Jahre. 5 років.
○ 6 Jahre. 6 років.
○ 7 Jahre. 7 років.
○ 8 Jahre. 8 років.

📝 Пояснення: Членів Європейського парламенту обирають на 5-річний термін.


Запитання 231

Was bedeutet der Begriff „europäische Integration“?

Українська: Що означає поняття «європейська інтеграція»?

DeutschУкраїнська
○ Damit sind amerikanische Einwanderer in Europa gemeint. Ним позначають американських іммігрантів у Європі.
○ Der Begriff meint den Einwanderungsstopp nach Europa. Поняття означає припинення імміграції до Європи.
○ Damit sind europäische Auswanderer in den USA gemeint. Ним позначають європейських емігрантів у США.
✅ Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU. Поняття означає об’єднання європейських держав у ЄС.

📝 Пояснення: Європейська інтеграція — це політичне та економічне об’єднання європейських держав у ЄС.

Запитання 232

Deutsch: Was bestimmt der Vertrag von Maastricht?

Українська: Що визначає Маастрихтський договір?

DeutschУкраїнська
○ die Europäische Kommission Європейську комісію
○ die Länder, die in die EU eintreten dürfen країни, яким дозволено вступати до ЄС
○ die europäische Verfassung європейську конституцію
✅ die Abgeordneten des Europäischen Parlaments депутатів Європейського парламенту

📝 Пояснення: Маастрихтський договір (1992) заснував сам Європейський Союз, включно з положеннями про членів і структуру Європейського парламенту.


Запитання 233

Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

Українська: Яка країна є сусідньою з Німеччиною?

DeutschУкраїнська
✅ Tschechien Чехія
○ Bulgarien Болгарія
○ Griechenland Греція
○ Portugal Португалія

📝 Пояснення: Чехія безпосередньо межує з Німеччиною на південному сході — Болгарія, Греція та Португалія не межують.

Запитання 234

Deutsch: Wo befindet sich das Europäische Parlament hauptsächlich?

Українська: Де переважно розташований Європейський парламент?

DeutschУкраїнська
○ London Лондон
○ Paris Париж
○ Berlin Берлін
✅ Straßburg Страсбург

📝 Пояснення: Офіційне місце розташування Європейського парламенту — Страсбург (Франція), хоча він має приміщення також у Брюсселі та Люксембурзі.


Запитання 235

Deutsch: Der französische Staatspräsident François Mitterrand und der deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl gedenken in Verdun gemeinsam der Toten beider Weltkriege. Welches Ziel der Europäischen Union wird bei diesem Treffen deutlich?

Запитання 235

Українська: Президент Франції Франсуа Міттеран і федеральний канцлер Німеччини Гельмут Коль спільно вшановують у Вердені пам’ять загиблих в обох світових війнах. Яка мета Європейського Союзу стає очевидною під час цієї зустрічі?

DeutschУкраїнська
○ Freundschaft zwischen England und Deutschland дружба між Англією та Німеччиною
○ Reisefreiheit in alle Länder der EU свобода подорожей до всіх країн ЄС
✅ Frieden und Sicherheit in den Ländern der EU мир і безпека в країнах ЄС
○ einheitliche Feiertage in den Ländern der EU єдині державні свята в країнах ЄС

📝 Пояснення: Зустріч у Вердені 1984 року, де Міттеран і Коль тримали одне одного за руки біля військового меморіалу, символізувала франко-німецьке примирення та засадничу мету ЄС — забезпечити тривалий мир і безпеку між колишніми ворогами.


Запитання 236

Wie viele Mitgliedstaaten hat die EU heute?

Українська: Скільки держав-членів має ЄС сьогодні?

DeutschУкраїнська
○ 21 21
○ 23 23
○ 25 25
✅ 27 27

📝 Пояснення: Європейський Союз наразі налічує 27 держав-членів.

Запитання 237

Deutsch: Was wurde durch die Römischen Verträge 1957 gegründet?

Українська: Що було засновано Римськими договорами 1957 року?

DeutschУкраїнська
○ Beitritt Deutschlands zur NATO Вступ Німеччини до НАТО
✅ Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) Заснування Європейського економічного співтовариства (ЄЕС)
○ Verpflichtung Deutschlands zu Reparationsleistungen Зобов’язання Німеччини виплачувати репарації
○ Festlegung der Oder-Neiße-Linie als Ostgrenze Визначення лінії Одер–Нейсе як східного кордону

📝 Пояснення: Римські договори 1957 року заснували Європейське економічне співтовариство (ЄЕС) — попередника ЄС.


Запитання 238

Deutsch: Wo haben die Organe der Europäischen Union ihren Sitz?

Українська: Де розташовані органи Європейського Союзу?

DeutschУкраїнська
○ Paris, London und Den Haag Париж, Лондон і Гаага
✅ Straßburg, Luxemburg und Brüssel Страсбург, Люксембург і Брюссель
○ Rom, Bern und Wien Рим, Берн і Відень
○ Bonn, Zürich und Mailand Бонн, Цюрих і Мілан

📝 Пояснення: Органи ЄС розосереджені між Страсбургом (Парламент), Люксембургом (Суд) і Брюсселем (Комісія, Рада).


Запитання 239

Deutsch: Wie kam die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) zustande?

Українська: Як виникло Європейське економічне співтовариство (ЄЕС)?

DeutschУкраїнська
○ durch die „Hamburger Verträge" через «Гамбурзькі договори»
✅ durch die „Römischen Verträge" через «Римські договори»
○ durch die „Pariser Verträge" через «Паризькі договори»
○ durch die „Londoner Verträge" через «Лондонські договори»

📝 Пояснення: ЄЕС було засновано «Римськими договорами» 1957 року.


Запитання 240

Deutsch: Wann wurde der Euro als Bargeld eingeführt?

Українська: Коли євро було запроваджено як готівку?

DeutschУкраїнська
○ 1995 1995
○ 1998 1998
✅ 2002 2002
○ 2005 2005

📝 Пояснення: Готівкове євро (монети й банкноти) запроваджено 2002 року, хоча валюта існувала для електронних операцій від 1999 року.


Запитання 241

Deutsch: Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

Українська: Пані Зегер чекає дитину. Що їй потрібно зробити, щоб отримати допомогу для батьків (Elterngeld)?

DeutschУкраїнська
○ Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben. Вона мусить написати до своєї лікарняної каси.
○ Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld. Їй нічого не потрібно робити, бо вона отримує допомогу автоматично.
✅ Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen. Вона мусить подати заяву до відомства з виплат Elterngeld (Elterngeldstelle).
○ Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten. Вона мусить просити дозволу в центру зайнятості.

📝 Пояснення: Допомога для батьків (Elterngeld) не нараховується автоматично — потрібно подати офіційну заяву до Elterngeldstelle.


Запитання 242

Deutsch: Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?

Українська: Хто вирішує, чи піде дитина в Німеччині до дитячого садка?

DeutschУкраїнська
○ der Staat держава
○ die Bundesländer федеральні землі
✅ die Eltern / die Erziehungsberechtigten батьки / опікуни
○ die Schulen школи

📝 Пояснення: Чи ходитиме дитина до дитячого садка в Німеччині, вирішують батьки (або законні опікуни), а не держава, федеральні землі чи школи.

Запитання 243

Deutsch: Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun?

Українська: Майк і Сибілла хочуть разом із друзями провести демонстрацію на вулиці в місті, де вони живуть у Німеччині. Що вони мусять зробити заздалегідь?

DeutschУкраїнська
○ Sie müssen nichts tun. Man darf in Deutschland jederzeit überall demonstrieren. Їм нічого не потрібно робити. У Німеччині можна демонструвати будь-коли й будь-де.
✅ Sie müssen die Demonstration anmelden. Вони мусять заявити про демонстрацію.
○ Sie können gar nichts tun, denn Demonstrationen sind in Deutschland grundsätzlich verboten. Вони нічого не можуть зробити, бо демонстрації в Німеччині загалом заборонені.
○ Maik und Sybille müssen einen neuen Verein gründen, weil nur Vereine demonstrieren dürfen. Майк і Сибілла мусять заснувати нове об’єднання, бо демонструвати можуть лише об’єднання.

📝 Пояснення: Демонстрації потрібно заздалегідь заявляти (anmelden) місцевій владі — свобода зібрань є правом, але з вимогою реєстрації.

Запитання 244

Deutsch: Was ist ein anerkannter Schulabschluss in Deutschland, mit dem man studieren kann?

Українська: Який визнаний шкільний документ про освіту в Німеччині дає змогу вступати до вищого навчального закладу?

DeutschУкраїнська
✅ das Abitur атестат Abitur
○ ein Diplom диплом (Diplom)
○ die Prokura прокура (Prokura)
○ eine Gesellenprüfung іспит підмайстра (Gesellenprüfung)

📝 Пояснення: Abitur — визнаний документ, що дає право на вступ до університету в Німеччині; Prokura — ділово-юридичний термін, а Gesellenprüfung — професійна кваліфікація в ремеслі.


Запитання 245

Deutsch: Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?

Українська: Кому не дозволено жити разом як пара в Німеччині?

DeutschУкраїнська
○ Hans (20) und Marie (19) Ганс (20) і Марі (19)
○ Tom (20) und Klaus (45) Том (20) і Клаус (45)
○ Sofie (35) und Lisa (40) Софі (35) і Ліза (40)
✅ Anne (13) und Tim (25) Анне (13) і Тім (25)

📝 Пояснення: Анне лише 13 років, що нижче законного віку згоди та шлюбу в Німеччині, тому вона не може жити з Тімом як пара — на відміну від інших пар, де всі дорослі.

Запитання 246

Deutsch: Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig?

Українська: З якого віку людина в Німеччині є повнолітньою?

DeutschУкраїнська
○ 16 16
✅ 18 18
○ 19 19
○ 21 21

📝 Пояснення: У Німеччині людина досягає повноліття (Volljährigkeit) у 18 років, отримуючи повні юридичні права й обов’язки.

Запитання 247

Deutsch: Wie lange dauert die gesetzliche Mutterschutzfrist nach der Geburt eines Kindes in Deutschland normalerweise?

Українська: Як довго зазвичай триває законний період охорони материнства після пологів у Німеччині?

DeutschУкраїнська
○ Elternzeit Відпустка по догляду за дитиною (Elternzeit)
○ Geburtsvorbereitung Підготовка до пологів
✅ Mutterschutz (8 Wochen nach der Geburt) Охорона материнства (8 тижнів після пологів)
○ Wochenbett Післяпологовий період (Wochenbett)

📝 Пояснення: Mutterschutz (законна охорона материнства) передбачає щонайменше 8 тижнів відпустки після пологів (12 — при багатоплідних чи передчасних пологах) — на відміну від Elternzeit (відпустки по догляду за дитиною), яка може бути значно довшою.


Запитання 248

Deutsch: In Deutschland liegt die Erziehung der Kinder in der Verantwortung …

Українська: У Німеччині виховання дітей — відповідальність …

DeutschУкраїнська
○ des Staates. держави.
✅ der Eltern. батьків.
○ der Großeltern. бабусь і дідусів.
○ der Schulen. шкіл.

📝 Пояснення: Як і в запитанні 242, виховання дітей за німецьким правом є насамперед відповідальністю батьків.


Запитання 249

Deutsch: Wer ist in Deutschland hauptsächlich verantwortlich für die Kindererziehung?

Українська: Хто в Німеччині насамперед відповідальний за виховання дітей?

DeutschУкраїнська
○ der Staat держава
✅ die Eltern батьки
○ die Verwandten родичі
○ die Schulen школи

📝 Пояснення: Батьки несуть основну відповідальність за виховання своїх дітей у Німеччині.


Запитання 250

Deutsch: In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man …

Українська: У Німеччині найкращі шанси на добре оплачувану роботу має той, хто …

DeutschУкраїнська
○ katholisch ist. католик / католичка.
✅ gut ausgebildet ist. добре освічений / добре освічена.
○ eine Frau ist. жінка.
○ Mitglied einer Partei ist. член партії.

📝 Пояснення: Добра освіта та кваліфікація — ключовий чинник перспектив працевлаштування в Німеччині, а не релігія, стать чи членство в партії.


⬅ На головну

⚠️ Повідомити про помилку