⬅ Back to Main README

Question 101

Gewerkschaften sind Interessenverbände der … یونینز کن کے مفاداتی انجمن ہیں؟

📝 وضاحت: یونینز (Gewerkschaften) ملازمین (کارکنوں) کے مفادات کی نمائندگی کرتی ہیں، آجروں کے ساتھ اجرت اور کام کی شرائط پر مذاکرات کرتی ہیں۔

Question 102

Womit kann man in der Bundesrepublik Deutschland geehrt werden, wenn man auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder sozialem Gebiet eine besondere Leistung erbracht hat? Mit dem … جرمنی میں سیاسی، معاشی، ثقافتی، فکری یا سماجی میدان میں خصوصی کارکردگی پر کس چیز سے نوازا جا سکتا ہے؟

📝 وضاحت: بنڈس ورڈینسٹ کروئس (وفاقی صلیبِ خدمات) جرمنی کا سب سے بڑا اعزاز ہے جو نمایاں خدمات پر دیا جاتا ہے؛ باقی آپشنز یا تو علامات ہیں، اعزاز نہیں، یا سابقہ GDR سے تعلق رکھتے ہیں۔

Question 103

Was wird in Deutschland als „Ampelkoalition“ bezeichnet? Die Zusammenarbeit … جرمنی میں "ٹریفک لائٹ اتحاد" کسے کہا جاتا ہے؟

📝 وضاحت: "ٹریفک لائٹ اتحاد" (Ampelkoalition) ایس پی ڈی (سرخ)، ایف ڈی پی (پیلا)، اور بونڈنس 90/گرینز (سبز) کی حکومت کو کہا جاتا ہے — جو ٹریفک لائٹ کے رنگوں سے مماثل ہے۔

Question 104

Eine Frau in Deutschland verliert ihre Arbeit. Was darf nicht der Grund für diese Entlassung sein? جرمنی میں ایک عورت اپنی ملازمت کھو دیتی ہے۔ اس برطرفی کی وجہ کیا نہیں ہو سکتی؟

📝 وضاحت: جرمنی میں حمل قانونی طور پر محفوظ ہے (Mutterschutz) — بچے کی پیدائش کی وجہ سے عورت کو برطرف کرنا غیر قانونی ہے، دیگر مذکورہ طرزِ عمل کی وجوہات کے برعکس۔

Question 105

Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen in Deutschland? جرمنی میں انتخابی معاونین کا ایک فرض کیا ہے؟

📝 وضاحت: انتخابی معاونین (Wahlhelfer) رضاکار ہوتے ہیں جن کا بنیادی فرض ووٹنگ ختم ہونے کے بعد ووٹ گننا ہے — وہ سرکاری نوٹیفیکیشن نہیں لکھتے یا میڈیا کو بریف نہیں کرتے۔

Question 106

In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelfer und Wahlhelferinnen bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen? جرمنی میں رضاکار انتخابی معاونین انتخابات میں مدد کرتے ہیں۔ انتخابی معاونین کا ایک فرض کیا ہے؟

📝 وضاحت: دیگر انتخابی معاونین کی طرح، ان کا بنیادی کام پولنگ ختم ہونے کے بعد ووٹ گننا ہے — نہ کہ نوٹیفیکیشن لکھنا یا صحافیوں کو بریف کرنا۔

Question 107

Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt? جرمنی میں بنڈس ٹاگ کتنے سالوں کے لیے منتخب ہوتی ہے؟

📝 وضاحت: بنڈس ٹاگ کی مدت (Legislaturperiode) 4 سال ہے۔

Question 108

Bei einer Bundestagswahl in Deutschland darf jeder wählen, der … جرمنی میں بنڈس ٹاگ کے انتخاب میں ووٹ کون دے سکتا ہے؟

📝 وضاحت: صرف 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے جرمن شہری بنڈس ٹاگ کے انتخابات میں ووٹ دے سکتے ہیں — صرف رہائش کافی نہیں۔

Question 109

Wie oft gibt es normalerweise Bundestagswahlen in Deutschland? جرمنی میں عام طور پر وفاقی انتخابات کتنی بار ہوتے ہیں؟

📝 وضاحت: وفاقی انتخابات عام طور پر ہر چار سال بعد ہوتے ہیں، جو بنڈس ٹاگ کی مدت سے مطابقت رکھتے ہیں۔

Question 110

Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt? جرمنی میں بنڈس ٹاگ کتنے سالوں کے لیے منتخب ہوتی ہے؟

📝 وضاحت: جیسا کہ سوال 107 میں بتایا گیا، بنڈس ٹاگ کی مدت 4 سال ہے۔

Question 111

Welche Handlungen mit Bezug auf den Staat Israel sind in Deutschland verboten? جرمنی میں ریاست اسرائیل کے حوالے سے کون سے اعمال ممنوع ہیں؟

📝 وضاحت: اسرائیل کی تباہی کا عوامی مطالبہ جرمنی میں مجرمانہ جرم ہے۔ تاہم اسرائیلی حکومتی پالیسیوں پر تنقید، اسرائیلی جھنڈے لگانا، اور اسرائیلی سیاست پر بحث سب مکمل طور پر قانونی اور اظہار رائے کی آزادی سے محفوظ ہیں۔ اہم فرق: سیاسی تنقید جائز ہے؛ کسی ریاست کو ختم کرنے کا مطالبہ اشتعال انگیزی ہے۔

Question 112

Die Wahlen in Deutschland sind … جرمنی میں انتخابات … ہوتے ہیں۔

📝 وضاحت: جرمن انتخابات خفیہ (geheim) ہوتے ہیں — پانچ کلیدی انتخابی اصولوں میں سے ایک (عام، براہ راست، آزاد، برابر، خفیہ)۔

Question 113

Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die … جرمنی میں انتخابات وہ جماعت جیتتی ہے جو …

📝 وضاحت: مجموعی طور پر سب سے زیادہ ووٹ حاصل کرنے والی جماعت (یا اتحاد) جیتتی ہے — کسی مخصوص گروہ یا ووٹ کی قسم پر مبنی نہیں۔

Question 114

An demokratischen Wahlen in Deutschland teilzunehmen ist … جرمنی میں جمہوری انتخابات میں حصہ لینا …

📝 وضاحت: جرمنی میں ووٹ دینا ایک حق ہے، قانونی فرض نہیں — بعض ممالک کے برعکس جہاں لازمی ووٹنگ ہوتی ہے۔

Question 115

Was bedeutet „aktives Wahlrecht" in Deutschland? "فعال حقِ رائے دہی" کا جرمنی میں کیا مطلب ہے؟

📝 وضاحت: "فعال حقِ رائے دہی" (aktives Wahlrecht) کا مطلب ہے ووٹ دینے کا حق — جو "غیر فعال حقِ رائے دہی" (امیدوار کے طور پر کھڑے ہونے کا حق) سے مختلف ہے۔

Question 116

Wenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das … اگر آپ جرمنی میں بنڈس ٹاگ کے انتخاب میں ووٹ دینے کے اہل ہیں تو اسے کیا کہا جاتا ہے؟

📝 وضاحت: ووٹ دینے کے حق کو ہی فعال حقِ رائے دہی (aktives Wahlrecht) کہا جاتا ہے۔

Question 117

Wie viel Prozent der Zweitstimmen müssen Parteien mindestens bekommen, um in den Deutschen Bundestag gewählt zu werden? جرمن بنڈس ٹاگ میں منتخب ہونے کے لیے جماعتوں کو کم از کم کتنے فیصد دوسری ووٹیں حاصل کرنی ہوں گی؟

📝 وضاحت: 5% کی حد (5%-Hürde) کے مطابق جماعتوں کو بنڈس ٹاگ میں داخل ہونے کے لیے ملک بھر میں کم از کم 5% دوسری ووٹیں (یا 3 براہ راست حلقے) جیتنی ہوں گی۔

Question 118

Wer darf bei den rund 40 jüdischen Makkabi-Sportvereinen Mitglied werden? تقریباً 40 یہودی مکابی کھیل کلبوں کا رکن کون بن سکتا ہے؟

📝 وضاحت: مکابی کھیل کلب (قدیم یہودی مکابیوں کے نام پر) سب کے لیے کھلے ہیں، قطع نظر مذہب، قومیت، یا پس منظر۔ جرمنی میں تقریباً 40 مکابی کلب ہیں۔ یہ سوال اس بات پر زور دیتا ہے کہ جرمنی میں یہودی ادارے شامل کرنے والے ہیں اور وسیع تر جرمن معاشرے کا حصہ ہیں۔

Question 119

Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das? جرمنی میں انتخابات آزاد ہوتے ہیں۔ اس کا کیا مطلب ہے؟

📝 وضاحت: "آزاد" انتخابات کا مطلب ہے کہ ووٹرز بغیر جبر کے فیصلہ کرتے ہیں کہ ووٹ دیں یا نہیں اور کسے دیں — پولنگ مقام کے انتخاب یا آجر کی ذمہ داریوں سے متعلق نہیں۔

Question 120

Das Wahlsystem in Deutschland ist ein … جرمنی کا انتخابی نظام کیا ہے؟

📝 وضاحت: جرمنی ایک مخلوط رکنی متناسب نظام استعمال کرتا ہے جو اکثریتی ووٹنگ (Erststimme، براہ راست حلقہ) اور متناسب نمائندگی (Zweitstimme، پارٹی فہرستیں) کو ملاتا ہے۔

Question 121

Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt … ایک جماعت جرمن بنڈس ٹاگ میں داخل ہونا چاہتی ہے۔ لیکن اسے ووٹرز کی کم از کم حمایت درکار ہے۔ اسے کیا کہا جاتا ہے؟

📝 وضاحت: اس کم از کم ووٹ کی شرط کو 5% کی حد (5%-Hürde) کہا جاتا ہے۔

Question 122

Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind … جرمنی میں انتخابات کس اصول کے تابع ہیں؟ جرمنی میں انتخابات … ہوتے ہیں۔

📝 وضاحت: جرمن انتخابات پانچ اصولوں کی پیروی کرتے ہیں: عام، براہ راست، آزاد، برابر، اور خفیہ — یہاں مختصراً آزاد، برابر، خفیہ۔

Question 123

Was ist in Deutschland die „5 %-Hürde"? جرمنی میں "5% کی حد" کیا ہے؟

📝 وضاحت: 5% کی حد وہ کم از کم ووٹوں کا حصہ (5%) ہے جو کسی جماعت کو ملک بھر میں پارلیمان میں داخل ہونے کے لیے درکار ہوتا ہے۔

Question 124

Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl … جرمنی میں بنڈس ٹاگ کا انتخاب کس چیز کا انتخاب ہے؟

📝 وضاحت: بنڈس ٹاگ کا انتخاب جرمنی کی قومی پارلیمان (بنڈس ٹاگ خود) کا انتخاب کرتا ہے، چانسلر یا صدر کا براہ راست نہیں۔

Question 125

In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, … جمہوریت میں باقاعدہ انتخابات کا ایک مقصد کیا ہے؟

📝 وضاحت: باقاعدہ انتخابات ووٹرز کی اکثریتی خواہش کی بنیاد پر حکومت کی پُرامن تبدیلی کو ممکن بناتے ہیں — یہ ایک بنیادی جمہوری فریضہ ہے۔

Question 126

Was bekommen wahlberechtigte Bürger und Bürgerinnen in Deutschland vor einer Wahl? جرمنی میں ووٹ دینے کے اہل شہریوں کو انتخاب سے پہلے کیا ملتا ہے؟

📝 وضاحت: اہل ووٹرز کو انتخابات سے پہلے ان کی مقامی بلدیہ سے ووٹنگ نوٹیفیکیشن (Wahlbenachrichtigung) ملتا ہے۔

Question 127

Warum gibt es die 5 %-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil … جرمن انتخابی قانون میں 5% کی حد کیوں ہے؟ یہ اس لیے ہے کہ …

📝 وضاحت: یہ حد اس لیے ہے تاکہ جماعتوں کی حد سے زیادہ تقسیم کو روکا جا سکے، جو تاریخی طور پر مستحکم حکومتیں بنانا مشکل بنا دیتی تھی (جیسا کہ ویمار جمہوریہ میں تھا)۔

Question 128

Parlamentsmitglieder, die von den Bürgern und Bürgerinnen gewählt werden, nennt man … شہریوں کے منتخب کردہ پارلیمانی اراکین کو کیا کہا جاتا ہے؟

📝 وضاحت: منتخب پارلیمانی اراکین کو ابگیارڈنیٹے (Abgeordnete) کہا جاتا ہے۔

Question 129

Vom Volk gewählt wird in Deutschland … جرمنی میں عوام براہِ راست کس کا انتخاب کرتے ہیں؟

📝 وضاحت: شہری براہِ راست بنڈس ٹاگ کا انتخاب کرتے ہیں؛ چانسلر، وزرائے اعلیٰ، اور وفاقی صدر دیگر اداروں کے ذریعے بالواسطہ منتخب ہوتے ہیں۔

Question 130

Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig? بنڈس ٹاگ کے انتخاب میں کون سا بیلٹ پیپر درست ہوگا؟

📝 وضاحت: ایک درست بیلٹ پیپر میں پہلی ووٹ کے کالم میں بالکل ایک نشان اور دوسری ووٹ کے کالم میں ایک نشان ہوتا ہے — کوئی اور نشان زدہ انداز بیلٹ کو غلط قرار دیتا ہے۔

Question 131

In Deutschland ist ein Bürgermeister / eine Bürgermeisterin … جرمنی میں میئر کیا ہوتا ہے؟

📝 وضاحت: میئر بلدیہ (Gemeinde) کا سربراہ ہوتا ہے — نہ کہ اسکول، بینک یا سیاسی جماعت کا۔

Question 132

Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das? جرمنی میں بہت سے لوگ اپنے فارغ وقت میں رضاکارانہ کام کرتے ہیں۔ اس کا کیا مطلب ہے؟

📝 وضاحت: رضاکارانہ کام کا مطلب ہے کلبوں، انجمنوں یا فلاحی اداروں میں بلا معاوضہ کام کرنا — جو جرمن معاشرے میں ایک وسیع اور قابلِ قدر روایت ہے۔

Question 133

Was ist bei Bundestags- und Landtagswahlen in Deutschland erlaubt? جرمنی میں بنڈس ٹاگ اور ریاستی پارلیمانی انتخابات میں کیا اجازت ہے؟

📝 وضاحت: ڈاک کے ذریعے ووٹنگ (Briefwahl) جرمنی میں ایک قانونی اور عام طریقہ ہے — فون کے ذریعے ووٹنگ، شریکِ حیات کی طرف سے ووٹنگ، اور 18 سال سے کم عمر میں ووٹنگ کی اجازت نہیں۔

Question 134

Man will die Buslinie abschaffen, mit der Sie immer zur Arbeit fahren. Was können Sie machen, um die Buslinie zu erhalten? کوئی اس بس لائن کو ختم کرنا چاہتا ہے جس سے آپ ہمیشہ کام پر جاتے ہیں۔ اسے برقرار رکھنے کے لیے آپ کیا کر سکتے ہیں؟

📝 وضاحت: شہری اقدام (Bürgerinitiative) میں شامل ہونا یا اسے قائم کرنا جرمنی میں مقامی معاملات جیسے پبلک ٹرانزٹ کی وکالت کرنے کا تسلیم شدہ اور مؤثر طریقہ ہے۔

Question 135

Wen vertreten die Gewerkschaften in Deutschland? جرمنی میں یونینز کس کی نمائندگی کرتی ہیں؟

📝 وضاحت: یونینز ملازمین (کارکنوں) کی نمائندگی کرتی ہیں، ان کی طرف سے آجروں کے ساتھ مذاکرات کرتی ہیں — کاروبار یا خود روزگار افراد کی نہیں۔

Question 136

Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei … جرمنی میں آپ لیبر عدالت میں کب جاتے ہیں؟

📝 وضاحت: لیبر عدالتیں (Arbeitsgerichte) ملازمت کے تنازعات جیسے ناجائز برطرفی کو نمٹاتی ہیں — نہ کہ بلوں، پڑوسیوں کے تنازعات، یا ٹریفک حادثات کو۔

Question 137

Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig? جرمنی میں کام کی جگہ کے تنازعات کے لیے کون سی عدالت ذمہ دار ہے؟

📝 وضاحت: لیبر عدالت (Arbeitsgericht) خصوصی طور پر کام کی جگہ اور ملازمت سے متعلق تنازعات کو نمٹاتی ہے۔

Question 138

Was kann ich in Deutschland machen, wenn mir mein Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin zu Unrecht gekündigt hat? اگر جرمنی میں میرا آجر مجھے ناجائز طور پر برطرف کر دے تو میں کیا کر سکتا ہوں؟

📝 وضاحت: درست قانونی حل برطرفی کے تحفظ کا مقدمہ (Kündigungsschutzklage) ہے جو لیبر عدالت میں دائر کیا جاتا ہے — پولیس رپورٹ یا قرض کا دعویٰ نہیں۔

Question 139

Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand … جرمنی میں عدالت میں مقدمہ کب چلتا ہے؟ جب کوئی شخص …

📝 وضاحت: فوجداری مقدمہ اس وقت چلتا ہے جب کوئی شخص جرم کرے اور اس پر فردِ جرم عائد ہو — مذہبی تبدیلی، مختلف سیاسی رائے، یا پارکنگ خلاف ورزی کے لیے نہیں۔

Question 140

Was macht ein Schöffe / eine Schöffin in Deutschland? Er / Sie … جرمنی میں ایک عوامی جج (Schöffe) کیا کرتا ہے؟ وہ …

📝 وضاحت: شوفے (عوامی جج) ایک شہری رضاکار ہوتا ہے جو پیشہ ور ججوں کے ساتھ بیٹھ کر جرم اور سزا پر ووٹ دیتا ہے — یہ قانونی مشیر یا وکیلِ صفائی نہیں۔

Question 141

Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht? جرمنی میں قانونی معاملات پر افراد کو مشورہ دینے اور عدالت میں نمائندگی کرنے والا کون ہے؟

📝 وضاحت: وکیل (Rechtsanwalt) موکلین کو مشورہ دیتا ہے اور قانونی طور پر ان کی نمائندگی کرتا ہے — ججز، عوامی ججز، اور سرکاری وکلاء عدالت میں مختلف، غیر جانبدار کردار رکھتے ہیں۔

Question 142

Was ist die Hauptaufgabe eines Richters / einer Richterin in Deutschland? Ein Richter / eine Richterin … جرمنی میں جج کا بنیادی فرض کیا ہے؟ ایک جج …

📝 وضاحت: جج کا بنیادی کردار عدالت میں کام کرنا اور فیصلے/احکام سنانا ہے — شہریوں کی نمائندگی کرنا، قوانین بدلنا، یا نوجوانوں کا کیس ورکر بننا نہیں۔

Question 143

Ein Richter / eine Richterin in Deutschland gehört zur … جرمنی میں جج کس شاخ کا تعلق رکھتا ہے؟

📝 وضاحت: ججز عدلیہ (Judikative) کا حصہ ہیں، جو انتظامیہ اور مقننہ کے ساتھ ریاستی طاقت کی تیسری شاخ ہے۔

Question 144

Ein Richter / eine Richterin gehört in Deutschland zur … جرمنی میں جج کس اختیار کا حصہ ہے؟

📝 وضاحت: ججز عدالتی اختیار (rechtsprechende Gewalt) کا حصہ ہیں — یعنی قانون کی تشریح اور اطلاق کا اختیار۔

Question 145

In Deutschland wird die Staatsgewalt geteilt. Für welche Staatsgewalt arbeitet ein Richter / eine Richterin? Für die … جرمنی میں ریاستی طاقت کو تقسیم کیا گیا ہے۔ جج کس ریاستی طاقت کے لیے کام کرتا ہے؟

📝 وضاحت: ججز عدلیہ (Judikative) کا حصہ ہیں، جو قانون کی تشریح اور اطلاق کے لیے ذمہ دار ریاستی طاقت کی شاخ ہے — انتظامیہ، مقننہ، یا پریس (جو ریاستی طاقت کی شاخ ہی نہیں) سے مختلف۔

Question 146

Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht? جرمنی میں عدالت کے سامنے کارروائی کو کیا کہا جاتا ہے؟

📝 وضاحت: جرمن زبان میں عدالتی کارروائی کو پروزیس (Prozess) کہا جاتا ہے۔

Question 147

Was ist die Arbeit eines Richters / einer Richterin in Deutschland? جرمنی میں جج کا کام کیا ہے؟

📝 وضاحت: جج کا کام انصاف فراہم کرنا (Recht sprechen) ہے — حکومت کرنا یا قانون سازی نہیں۔

Question 148

Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland? جرمنی میں پولیس کا ایک فرض کیا ہے؟

📝 وضاحت: قوانین کی پابندی کی نگرانی کرنا پولیس کا بنیادی کام ہے — ملک کا دفاع فوج کا کام ہے، اور قوانین بنانا پارلیمان کا کام ہے۔

Question 149

Was ist ein Beispiel für antisemitisches Verhalten? سام دشمنی (یہود دشمنی) کے رویے کی مثال کیا ہے؟

📝 وضاحت: ہولوکاسٹ سے انکار سام دشمنی کی واضح مثال ہے اور جرمنی میں مجرمانہ جرم ہے۔ اہم فرق: یہودی تہواروں میں شرکت، اسرائیلی حکومتی پالیسیوں پر تنقید، اور یہودیوں کے ساتھ کھیلنا سب عام اور قابل قبول سرگرمیاں ہیں۔ اسرائیلی حکومت کی پالیسی پر تنقید سام دشمنی نہیں ہے۔

Question 150

Ein Gerichtsschöffe / eine Gerichtsschöffin in Deutschland ist … جرمنی میں عدالتی عوامی جج کیا ہوتا ہے؟

📝 وضاحت: عدالتی شوفے (Gerichtsschöffe) ایک رضاکار، اعزازی عوامی جج ہوتا ہے — پیشہ ور ججوں کے برعکس، قانون کی ڈگری ضروری نہیں ہوتی۔

⬅ Back to Main README